20.6.12

Gestren, reisten wir zurück nach Wales nachdem Sie einen unvergesslichen Tag in Deutschland.Die Reise war sehr lang, aber lustig! Ich möchte danken mein Austauschpartner Antonia und ihrer Familie für den freundlichen Empfang in ihre schöne Hause und für die Behandlung mir wie ein Mitglied ihrer Familie,Ich verfehle ihnen sehr viel wie werde ich allen aus Deutschland vermissen.Ich werde hoffentlich bald wieder meinem Partner sehen. Dankeschön für eine wunderbare Woche!

Ddoe, wnaethon ni deithio yn nol i Gymru ar ol gael diwrnod ardderchog yn yr Almaen. Roedd y daeth yn hir iawn ond yn ddoniol! Fe hoffwn i ddiolch fy mhartner Antonia a'i theulu ar gyfer fy nghroeso i i fewn yw thy hyfryd ac am drin fi fel aelod o'i deulu, byddaf yn ei cholli nhw yn fawr fel y byddaf yn colli pawb o'r Almaen. Rwy'n gobeithio byddaf yn weld fy nhartner eto cyn bo hir. Diolch am wythnos hyfryd!!

Yesterday, we travelled back to Wales after having an amazing day in Germany. The journey was very long but funny! I would like to thank my exchange partner Antonia and her family for welcoming me into their lovely home and for treating me like a member of their family, i will miss them very much as i will miss everyone from Germany. I will hopefully see my partner again soon. Thankyou for a lovely week!!

No comments: