9.6.10

Heute war langweilig! Ich habe im Bus nicht geschlafen weil die Leute zu laut waren. Es war sehr unbequem.Ich habe neben Rowan gesessen. Die Reise war lange.Wir sind auf die Fähre gegangen. Die Fähre war groß. Die Leute waren krank.Dann die Reise war 6 Stunden. Wir sind dann in Grünstadt angekommen. Dann bin ich mit Felicitas, Hawys und Marie nach Hause gegangen.

Roedd heddiw yn eithaf diflas , roedden ni ar y bws am tua 18 awr, ac ni cafon ni llawer o gwsg gan fod y bws yn swnllyd. Roedden i yn eistedd ar bwys Rowan, roedd hwna yn hwyl. Roedd y taith yn cymryd amser hir. Roedden ni yn mynd ar y llong am tua awr a hanner, roedd rhai pobl yn teimlo yn sal ar y llong, ac roedd pawb wedi blino. Ar ol bod ar y llong, roedd dal ganddyn ni tua 6 awr tan cyrraedd Grünstadt. Roedd llawer o pobl yn cysgu yn yr amser yma. Yna cyrraeddon ni Grünstadt, ac es i nol i ty Felicitas, ac yna daeth Hawzs a'i phartner Marie draw, a cafon ni cacen. Roedd e yn hyfryd.

Today was boring for most of the day, we were travelling on the bus for about 18 hours, it was long and there wasnt much room, and we didnt get much sleep as there was lots of noice of the bus. I was sat by rowan for the whole journey, we listened to alot of music. We were on the Ferray for about an hour and a half, a lot of people were starting to feel ill on the boat. After the boat ride, we were back on the bus for about 6 hours , most poeple slept. Then we got to Grünstadt and had a very big welcome from all. Then me and my partner Felicitas went back to Felicitas' house, and not long after, Hawys and her partner Marie came over, and we had cake, it was very nice.

1 comment:

Ceri Anwen James said...

Gwaith da Erin ...
Cael trafferth dod o hyd i'r Y ar yr allweddell?
Pwy yw Hawzs?!