10.6.10

Hallo! Heute morgenn bin ich Winberg mit meinen Freunden Hawys, Erin, Rowan, Cerren, Lauren, Rhys ,Bronwen, Maddy und Nia gegangen. Es war fantastisch, Ich fand der Winberg sehr gut! Wir nach probeiren Traubesaft in der Winberg. Es war Prima! Ich mag Traubesaft eben! Ich bin nach lernen worte gerade heute, Musiker, Hähnchen.....
Wir nach bekommen Chinise gegessen, ich habe Hähnchen mit cury, es war sehr nett. Heute war sehr sher sehr sehr warm und es hat geregnet. Disko und Pizza heute abend, ich bin sich freuen deshalb!

Helo Cymru! Chi'n colli fi to? Wel, heddi 'ma rydym ni wedi fynd i'r gwinllan, roedd o'n gret! Roeddwn i efo Hawys, Erin, Rowan, Cerren, Lauren, Rhys, Brownwen, Maddy a Nia tan i fi dechrau teumlo'n tipin bach yn sal, wedyn rydw i wedi mynd nol i'r ty efo Miss Evans, sef wedi gwneud i fi teumlo'n well. Roeddwn ni wedi gweld lle mae y granwin yn cael ei tyfu, a y peiriant sy'n siglo nhw i cael y granwin bant, roedd hyna'n mor fawr! Doeddwn i ddim yn gallu tynnu llun o'r peth yn iawn. Ni wedi dysgu am y gwin yn Yr Almaen, MAE GWYNTO Y GWIN YN BWYSIG IAWN YN YR ALMEAN! Roeddwn i'n gallu gwynto siocled, pren, oren, gwair sydd wedi ei torri, mint popeth! Ni wedi blasi sudd grawnwin, yn anfodus i fy mam a llys-dad a fy dad a llys fam, mae gen i diod hoff newidd, SUDD GRAWNWIN! Paid a foeni fam, rydw i wedi prynu y sudd a gwin gwyn sych iddet ti. Rydym ni wedi gweld lle mae'n storio y gwyn ac y sudd. Roedd yr ystafelloedd yn ENFAWR! Roeddwn ni wedi dysgu pethau newydd sbon heddi am gwin ac yn y blaen. Rydym ni'n cael disco a Pizza heno, rydw i'n edrych ymlaen i hwna! Hefyd heddi mae mam Anna Lena wedi dysgu fi geiriau newydd, Hähchen, Musiker. Ar ol dod nol o'r ein trip i'r gwinllan roeddwn i, Anna Lena a'i fam wedi cael Chinise. Rydw i wedi cael Cw iar efo curi a reis, rydw i wedi cael coke i yfed.

Hello! Wales, do you miss me yet? Today we went to the vinyard, it was great! We learnt different things about wine and grape juice! We also tried grape juice. Sadly for mum and Mark, dad and Sharon, I have a new favourite drink, GRAPE JUICE! Don't worry guys, I have white dry wine for you mum and I have grape juice for me! We learnt how they pick the grapes, they have this HUGE! And I mean HUGE, machine that shakes the grapes off of the plants. We learnt about how wine is made here in Germany. It's all so very interessting! Anna Lena's mum taught me some new words today, which I have to remember! One word discribes my dad, Musiker! I wonder what that could mean? hahaha! I have just spoken to one of Anna Lena's friends on the phone, she likes Twilight and is Team Jacob! I like her she's a very smart girl if she's Team Jacob and I haven't even met her yet! Anyway, earlier we had a Chinse, I had chicken with curry and rice with coke to drink. It was very nice. Later we're going to a disco and we are going to have Pizza. I'm looking forward to the disco.

See you guys when I get home!
Gweld chi lot pan rydw i nol gartref!
Auf Wiedersehen!

Lily xxxxxx Caru chi loads! xxxxxx

2 comments:

Sarah Greenslade said...

Pwy yw'r gwin i???? Ti neu fi a Mark? Sori wnes ti'n teimlo'n sal, mae rhaid cofio'r puffer! Joia'r DISCO! YMCA?

Caru ti loads, cofion cynes i Miss James, Miss Evans, Mr Mason a Mr Voyles!

Mami

Lily Greenslade-Davey said...

diolch i ti fam xx be ti'n on about cynes i Miss James, Miss Evans, Mr Mason und Mr Voyles???? xx