Heute war es o.k! Wir waren in Mannheim und haben dort das Technikmuseum besucht. Die Vorträge waren sehr langweilig, aber die Experimente die wir ausprobieren durften waren gut.
Nach dem Technikmuseum sind wir mit der Straßenbahn in die Innenstadt von Mannheim gefahren, wo wir dann in kleinen Gruppen 2 Stunden shoppen durften. Fast keiner hat sich viel gekauft, da die Zeit zu kurz war. Aber es hat mir trotzdem viel Spaß gemacht, auch das wir mal was mit unseren Austauschschülern gemacht haben.
Als wir dann zu Hause waren, sind Maria und Bronwen zu mir und Susi gekommen, wir haben Pizza gegessen. Danach hat Marias Mutter uns zum Schwimmbad nach Grünstadt gefahren, wo wir Benny, Conner, Molly, Lauren, Theresa, Jana, Ffion, Fabio, Sarah und Coco getroffen haben. Wir waren aber nicht lang im Schwimmbad, weil wir noch bei Joshua und Lewis eigeladen waren.
Dort waren noch Immanuel und Harri, wir haben gegrillt und Fußball geschaut. Um 22 Uhr bin ich dann mit Susi nach Hause gegangen, denn wir waren sehr müde.
Jetzt geh ich erst duschen und danach schlafen, denn ich muss morgen früher aufstehen, da wir in den Holiday Park gehen. Gute Nacht und bis morgen.♥♥♥♥♥

Heddiw cefais tipynbach o siom wrth ymweld a'r Technikmuseum, oherwydd roedd hi'n eithaf ddiflas ac doedd neb o'r staff yna yn siarad Saesneg, felly roedd hanner ohonon ni ar goll trwy'r bore! Roedd y siopa yn Mannheim yn well, ond gyda dim ond 2 awr o siopa, prynodd bron neb llawer o bethau i'w deuluoedd. Hefyd, collais mwy o amser siopa tra fod i'n edrych ar ol Steffan a'i gos dost yn y caffi! Ond, cafon ni amser i trafod y gerddoriaeth wael a oedd yn cael ei chaware gan rhywun yn y stop bws. Aethon ni cwrdd am 3:30 i fynd yn ol i'r bws, lle gafon ni prynhawn rhydd gyda'n teuluoedd. Daeth Bronwen a'i phartner Maria draw i'r ty i bwyta cacen, wedyn pizza cyn mynd nofio. Aethon ni nofio am awr yn unig, ond hyd yn oed hynny, cefais i hwyl gyda pawb aeth. Roedd yr Almaenwyr i gyd yn cyffro am wylio'r pel-droed, felly am 7:30 aethon ni i ty Lewis a'i bartner Joshua, gyda Immanuel ac Harri i gael BBQ ac yna i wylio'r gem am hanner awr wedi wyth. Roedd yn gem eithaf da cyn i America sgorio gol! Nawr, rydw i wedi blino'n lan ar ol dydd prysur, felly rydw i am cael cawod ac yna cysgu yn barod i'r Holiday park yfori!
Nos da pawb, cariad mawr.♥♥♥♥♥

Today was good, although the Technikmuseum during the morning wa quite boring, and the tour guides and staff couldn't speak English at all, so half of us were very confused! As we were in Mannheim, we did a couple of hours shopping in the town. We didn't have much time, and Ispent 45 minutes of the two hours sitting in the cafe with Steffan and his injured knee! although, we did have time there to discuss the awful music coming from a band in the bus stop. At half past three we met up again together to go back home and to have a free afternoon with our partners. Susi and I chose to go swimming again, but first of all Bronwen and her partner Maria came over to eat some cake, and then some pizza! We swam for just over an hour, and then left the pool for a shower and to go home. At 7:30 Susi and I walked over to Joshua and Lewis's house with Harri and Immanuel to have a barbeque and to watch the England v. USA football match. It was quite a good game, but I am not into football that much. Susi and I are both tired, so I am to go upstairs now, have a shower and go to bed to be ready for an exciting and busy day at the Holiday Park! Goodnight, speak soon. Lots of love,♥♥♥♥♥
Beth xxx