3.10.07

Mittwoch

Guten Tag!
Heute, bin ich um acht Uhr aufgestanden. Ich habe zum Frühstück Toast und Butter gegessen und ich habe Milch getrunken. Ich bin in den Holiday Park Hassloch gegangen mit meiner Schule und meiner Austauschpartnerin. Es war super!! Ich bin die G-Force gefahren. G-Force ist fantastisch. Der Free Fall Tower ist auch 70 Meter hoch. Es war sehr mittelmäßig. Ich bin sehr müde!

Dydd Mercher

Helo!
Roedd e’n diwrnod Gwyl Y Banc heddiw i’r Disgyblion yn Grünstadt. Rydyn ni wedi ymweld a Pharc Anrur Hassloch efo ein partneriaid! Roedd e mor dda. Aethon i o amgylch efo Tirion, Ffion, Nel, Nia ac dau parter trawsnewid. Roedd yna llawer o wahanol (reid) yna. Fy hoff un oedd G-Force. Mae’n gostwng 80 gradd lawr ac maen’t yn troi ar ei ochor! Wnaethon i cau fy llygaid yr holl ffordd lawr ac roeddwn i’n dal llaw Nia hefyd. Wnes i fynd ar yr ‘haunted house’ hefyd. Mae’n yr un gweithaf rwyf wedi fod arno yn fy mywyd! Mae yna pobl tu fewn yn neidio ar eich seddu ac yn eich cyffwrdd. Os byddwn yn cael siawns i fynd yn ol yna byddwn yn fynd ar G-Force eto!


Hey!
Family,
We woke up at 8 today because we had to meet at the school for 9. It is a lot better than 6:30! The schools in Grünstadt had a bank holiday today so they had no school. We went to a Holiday park which is like Oakwood but a lot better!! My favourite ride was G-Force. I close my eyes the whole way down the first drop! Me, Tirion and our bus driver made a special video that we showed on the bus on the way back. I have a copy so I can show you when I come home! There was a little kiddies ride that we rode about 4 times! It was AMAZING. Tea is ready soon…the food is very nice but I don’t like salad which they have everyday other than that its good. Miss you loads and loads. Love you all..xxxxx

No comments: