Heddiw, heute, today

Hallo!
Heute war fantastisch!
Heute ich bin gegangen weinberg.
Es was sehr interessant und mude!
Ich habe gegessen trauben, es war wunderbar.
Später ich spiele fooßball mit Miriam und Zak. Fooßball ist ganz Ok.
Dienstag, ich bin gegangen Mannheim mit meiner freunden einkaufen :)
Cheurs

Hello
Roedd heddiw yn gret!
Wnaethon ni fynd i gwinllan.
Roedd e'n diddorol iawn yn dysgu am y wahanol fath o grawnwyn. I fi roedd granwyn yn rhywbeth roeddech yn prynu yn tescos ac yn eu fwyta.
Ar ol cerdded trwy lawer wahanol 0 winllanoedd wnaethon ni mynd i gael blasu wahanol grawnwyn ac hefyd blasu sydd grawnwin. Roedd e'n flasu'n hyfryd!
Heno rydw i a Miriam yn mynd i chwarae pel droed efo'i tim!
Fydd hynny'n ddoniol!
Wna'i postio eto yfori Hwyl!

Hey!
Today was Great!
We went for a walk through diffrent vine-yards in the area.
It was very interesting to learn about diffrent types of grapes. Before today all i thought of grapes was you buy them all in one packet, take them home.. And eat them. And believe me, after today I won't think of them as just that again! Haha.
After our visit to the vine-yard we went to try diffrent types of grapes. And i have to admit, grapes do vary in tastes!
After trying the grapes we were given a bottle of grape juice to try. It tasted Lovely!
Later on this evening me and Miriam are going to football training! Which will be fun! (And Funny!)
Hope every one is okay at home.
Nan and granch have a nice holiday, see you when I get back.
Write to you tomorrow

Bye
cheurs
hwyl fawr.

( Keyboard still confusing me by the way!.. Mae'r keyboard yma'n confusing!)