11.6.11

Today we went to the Technique Museum on the outskirts of Mannheim. It was good fun looking, and taking part in all of the 'hands on activities'. The theme in the section of the museum that we were at first was lifting. We had the oportunity to run around in a hamster wheel, through doing this the ropes that more moving would lift a 300kg block of stone. Down stairs we made paper. It was very interesting to see the diferent ways of making the paper, old and new. We then could make our own paper, the old fashion way. We then headed into Mannheim were we were free to shop. Later we are going to one of Phils friends houses, can't wait!

Heddiw aethon ni i'r Amgueddfa Tecnique ar yr arfordir o Mannheim. Roedd en hwyl yn cymryd rhan yn y gweithgareddau. Y thema yn y darn or amgueddfa yr oedden ni, yn codi. Cawsom y cyfle i rhedeg mewn olwyn i codi pwysau o 300kg o carreg. Lawr llawr gwnaethon ni papur.Roedd e'n diddorol iawn i edrych ar y ddau ffordd o gwneud y papur, han a fodern. Wedi'n gwnaethom papur ein hun, y ffordd hen fashiwn. Wedin aethom i mewn i Mannheim lle cafon awr a hanner i siopa. Yn hwyrach rydym yn mynd i ty un o ffrindiau Phil, methu aros!

Heute waren wir im Museum in Mannheim und es war schön diese Sachen zu sehen und sein bei `nads on activities. Thema war Sachen bringen in die Luft. Wir rannten in eine Hamsterrad und bewegten 300 kg Stein. Unten wir machten papier. War interresant zu sehen wie Papiet alt und neu wird gemacht. Dann haben wir Papier gemacht in eigene Stil alt. Dann wir waren in Mannheim und können shopen. Später wir gehen zu Freund von Philipp, Kann nicht warten.

1 comment:

su.broderick said...

Glad you had a good day and that the film was good.
Lots of Love - Dad, Mum, James and Monty.