9.6.11

Halo, ich bin in Grünstadt! Die Reise war sher lang. Ich bin müde. Ich finde Grünstadt sehr nett. Ich finde die Familie sehr freundlich. Die Überfahrt war schlecht aber war seekrank. Das wetter ist wolkig. Ich habe kuchen gegessen. Ich bin kaufen mit der Familie gegangen. Ich fand sehr gut. Ich liebe Deutschland! Ich habe smoothie getrunken. Morgen sehen vier wie man weine macht. Ich bin sehr müde, Ich muss schlafen!

Rydw i wedi cyrraedd yr Almaen! Roedd y daeth yn hir iawn a dwi wedi blino. Roeddwn yn teimlo'n eithaf sal ar y cwch, ond dwi'n iawn nawr. Mae Grünstadt yn neis iawn. Mae'r teulu'n neis iawn. Dydi hi ddim yn heulog iawn fan hyn. Mae'r bwyd yn neis iawn. Es i siopa gyda'r teulu prynhawn yma. Dwi'n caru'r Almaen. Dwi'n edrych ymlaen i fynd i'r winllan ac i'r disco gyda pawb yfory. Dwi wedi blino nawr. Nos da!

I have arrived Germany! The journey was long, and now I'm really tired! Gruünstadt is very nice. The weather today isn't great. The family are lovely and I'm really enjoying myself. I've been shopping with the family this afternoon. I'm really looking forward to seeing everyone tomorrow. I'm really tired now and I must sleep!
Alys xxx

1 comment:

andrewhumphreys945 said...

Hi Alys,

glad you arrived safe and sound.Have a lovely time and give our love and thanks to Kiki and her Mam.
Let us know how you get on when you have time.Dad also sent you a message on FB.
love Dad,Mam,Beth a Wil
xxxx