Heute, habe ich bin Dover mit dem Bus gefahren. Es war ziemlich langweilig aber ich habe mit meine Freunds gesprochen, Musik gehört und eine buch gelesen! Der Fähre was toll, habe ich eine Tee mit Milch mit Martha gekauft, es war sehr lecker! Grünstadt ist super, es ist sehr grün! Meine Familie sind nett und der Hause in Kindenheim ist alt aber wunderbar! Ich bin mit Elen, Doreen, Danica und Ali in dem Feld gegangen! Es war toll, dann haben wir karten gespielt. Morgan, werde ich der Weinberg besuchen. Es wird gut :) Tschüß x

Ddoe, teithiais i Dover ar y bws. Roedd y taith yn eithaf diflas ond siaradais gyda fy ffrindiau, grandawais ar gerddoriaeth a darllenais llyfr. Roedd y ferri yn wych, prynais cwpaned o de gyda Martha, roedd e´n flasus iawn. Yr unig beth nid oeddwn yn hoffi am y ferri oedd bod yn anodd iawn cerdded mewn llinell syth! Mae Grünstadt yn arbennig, mae e mor wyrdd ym mhobman! Mae´r teulu yn neis iawn ac mae´r ty yn hen ond yn fantastig. Mae fy ystafell yn fwy na´r un sydd gen i gartref! Ar ol setlo, gwnes i fynd am dro rownd y caeau gyda Doreen, Elen, Danica a Ali (ffrind i Doreen)! Roedd e´n gret, ac ar ol hynny chwaraeon ni gem o gardiau sef "UNO"! Ennillodd Doreen bron pob tro! Yfori rydw i´n ymweld a´r Gwinllan. Rydw i´n gobeithio i fwynhau´r profiad :) Rydw i nawr yn mwynhau fowlen o fefus ffresh a hufen ia cyn gwely...... Hwyl x

Yesterday I travelled to Dover on the bus. The journey was quite long but i talked with friends, listened to music and read a book. The Ferry was great, i bought a cup of tea with martha, it was tasty! The only thing wrong with the ferry was that it was very hard to walk in a straight line! Grünstadt is excellent, every where is so green! The familly are lovely and the house is old but wonderful! My room is bigger than the one I´ve got at home. After settling in, i went for a walk eith Doreen, Elen, Danica a Ali (Doreen´s friend)! It was fun and afterwards we played a game of cards called UNO! Doreen won nearly every time! Tomorrow we´re visitingthe Vineard, i hope i enjoy it! :) I´m now enjoying a bowl of home-grown strawbries and ice-cream before bed..... Bye x