Hallo aus Gründstadt

Hallo!
Gestern sind wir um 10 Uhr nachts von unsere Schule los nach Gründstadt gefahren. Ins gesamt sind wir umgefähr 16 Stunden lang im Bus gesessen also bin ich jetzt völlich kaput! Irgendwo in der Mitte diese lange Reise sind wir auch mit die Fähre gefahren - von Dover nach Callais. Endlich sind wir in Gründstadt angekommen und könnten unsere Austausch Partnern und Partnerinen wieder sehen. Es war so schön Annika wieder zu sehen! Zusammen sind wir durch Mertesheim spatziert befor es eine leckere Lasagne zum Abendessen gab. Jetzt wollen wir Fluch der Karibik Teil 3 anschauen, damit wir den vierten Teil im Kino sehen können.

Tschüss - Robin :D

Helo!
Ddoe gadawon ni yr ysgol am 10 o'r gloch y.h i fund i Gründsatdt. Wnaeth y daith gyfan cymryd tua 16 awr felly rydw i nawr wedi blino'n lan! Rhywle yng nghanol y daith hir yma wnaethom ni hefyd teithio ar y cwch o Dover i Callais. O'r diwedd cyrraeddom ni Gründstadt a roedden yn gallu weld ein partneriaid cayfnewid. Mi roedd hi mor neis i weld Annika eto! Gyda'n gilydd aethon ni am dro trwy Mertesheim cyn cyrraedd nol gartref i swper blasus o lasagne. Nawr rydym ni eisiau gwylio "Pirates of the Carribean 3" gwylio felly allen ni weld y pedwerydd rhan yn y sinema.

Hwyl am nawr - Robin :D

Heeellooooooo!
Today we left our school at 10 p.m to leave for Gründstadt. All in all we sat on the bus for about 16 hours so now I'm shattered, but it was worth it! Somewhere in the middle of the long journey we crossded from Dover to Callais with the ferry. At last we reached Gründsadt and could see our exchange partners. It was so nice to see Annika again! Together we went for a walk through Mertesheim before returning for a delicious dinner of lasagne. Now we're going to watch Pirates of the Carribean 3 (in german of course!) so that we can watch the 4th part in the cinema.
Bye bye - Robin :D