12.6.11

So far, today has been really good! This morning we went to the industrial marcket, were I tried out a digger. I also went in a military vehicle around a testing circuit! It was really good fun, and interesting to compare the German industry with ours back in Wales! Philipp has a gig at 5-30 so I will go and watch him on stage playing his guitar! Later on some friends are coming around to whatch a movie.

Hyd yn hyn, mae heddiw wedi bod yn arbennig! Y bore 'ma aethom ni i'r farchnad diwidiannol, ble triais allan 'digger'. Hefyd es i mewn cerbyd filwrol ar tir arbrofi! Roedd e'n hwyl iawn, ac yn diddorol iawn i chymharu'r diwydiant yr Almaen efo ein diwydiant ni nol yng Nghymru! Mae gan Philipp gig am 5-30 felly vfyddaf yn mynd i'w gwylio ar llwyfan yn chwarae ei gitar! Yn hwyrach mae rhai o'n ffrindiau yn dod draw i gwylio ffilm.

Bis jetzt war der tag sehr schön! Morgens wir gingen zu Industrtiemarkt wo ich versuchte Bagger zu steuern. Ich bin gefahren mit Militärauto in eine Parcur. Es macht Spaß. uind interessant zu vergleichen Deutschindustrie mit Walesindustrie.Philipp haben Gig in 5:30 Uhr , da wir werden hinfahren und ich werde sehen ihn spielen seine Gitarre. Später kommen Freunde uund wir sehen Film.

3 comments:

Ceri Anwen James said...

Swnio fel diwrnod diddorol! Oes llun ohonot ti a'r digger?!

Anonymous said...

Diwrnod gwych eto, Matt! Wyt wedi bod yn "jamming" gyda Phil hefyd, fel dros y Gwyliau Pasg?

Aethom ni i weld "the Pirates of the Caribbean," y pryhawn 'ma achos roedd y tywydd yn ofnadwy!

Cael hwyl! cariad

Mam, Dad, James & Monty xxxx

Miss Rogers said...

Gyrru 'digger' a cherbydau milwrol?! Bydd rhaid rhoi cynnig ar fws mini YGBM nesaf! Pob hwyl!
Miss Rogers