12.6.11

Dydd gyda'r theulu!

Hallo!
Heute war super! Ich habe shockolade coisson gegessen und milch getrunken, Es war gut. Ich bin mit der familie geschwommen, es war fantastisch. Ich habe mini-golf mit der familie gespielt, es war super.

Helo!
Heddiw wedi bod yn llawn hwyl! ar ddechrau'r dydd, aethon ni i yr baceri i nol bara/ein brecwast. ar ol bwyta ein brecwast, aethon ni i eglwys ac oeddwn ni yna o 10AM i 11:30AM. Roedd yr seremoni yn hir ond roedd e yn diddorol, Roedd e y tro gyntaf gwelson ni seremoni fel hynna. Ar ol yr seremoni, aethon ni adref i bwyta fel pizza bach sydd wedi gael ei greu gan mam Lea, roedd nhw yn neis iawn, dydw i ddim yn siwr beth oedd arnynt nhw, ond roedd e wedi gael ei greu yn neis iawn! Pryd gorffenodd yr bwyd, roedd pob un o ni yn gael ei gilydd yn barod am yr prynhawn mas. Yn cyntaf aethon ni i pwll nofio enfawr! O'n ni'n eistedd ty fas ac yn ddefnyddio y pwll nofio heb to, i ddechrau, roedd e yn oer, ond pryd roeddech yn nofio rownd, roedd yr dwr yn neis. Yn y pwll nofio, roeddwn ni yn chwarae efo pel roedd Lea yn dod gyda hi, roeddwn ni yn thaflu fe i ein gilydd. Pryd roeddwn ni mynd mas o'r pwll, aethon ni i eistedd lawr, chwareon ni gem o enw Kniffel! mae'n gem efo pump dis ac mae rhaid i ti llenwi pob bwlch arno darn o papur rydych chi'n gael. Ar ol newid i ein dillad, aethon ni am dro i chwarae mini-golf, roedd hwn yn hwylus iawn! a nawr rydw I yn eistedd yma yn ysgrifefnnu'r blog! Amser i fi i mynd i gwely nawr! Hwyl!

Hello!

Today felt like three separate days, It has been so fun and full of activities with the family! I woke up at 7:30 by accident and I was meant to wake up at 9ish. So in the morning, I had a free few hours to sort out my clothes, fold them up, and have a shower. That took until 8:30, so I had another 30 minutes to do whatever, Lea's mum offered me to walk to the bakery with her and choose what we want for breakfast, so for breakfast, we had a nice fresh chocolate coisson*Not sure if that is spelt correclty*. After having breakfast, it was 10:15, that means that we went to church, The seremony lasted until 11:30. It was very interesting and amusing, It is the first time I've ever seen a church seremony that I can remember. After going to the church, we went home and ate these mini pizza's. I don't know what the toppings where but it worked! They were mini homemade Pizza's and they were Delicious! After having our food, we went to a swimming pool, there were two swimming pools where we went, one outside, and one inside. We decided to go in the one that was outside! As Lea and I walked into the water, it was so cold we could bearly even talk. after 5 minutes, we went udnerneath the water together, it was really cold, but we got used to it. After a while, we got out of the pool and played a game called Kniffel, it's a game with 5 dice and you have to fill in every box on a sheet of paper that we had. It was a very fun game, and it is sort of like Uno and hold'em poker mixed together. There was Full House, Small straight(Kleine straße) Long straight(Große Straße), four of a kind(Viererpasch) Three of a kind,(Dreierpasch) and more. It was a very fun game to play and I enjoyed it a lot! After swimming, we had a little walk around and decided to play mini-golf. This was also very fun because it made us very close like a full family. On the mini-golf, there were 18 holes to play, I had about 6 hole in ones, and Lea had the same. we both had the same number of points too!... but we did come last. when we arrived home, it was already late and I felt so tired, so I started to write this blog and now the next thing I'm going to do is turn off this computer and go to sleep.. So.. Bye everyone, until tomorrow!

Tschüß!
Hwyl!
Bye!

-Leah

2 comments:

Ceri Anwen James said...

Mae'n amlwg dy fod wedi cael diwrnod bendigedig! Joia yfory ...

delyth.pendlebury said...

Hey babes, you and Lea sound like you are getting on really well and having fun. It has been throwing it down with rain here so you are not missing much. I bet it was really good in the outdoor pool. Love reading your blogs they are really good. Love you loads and always thinking about you. Hope you enjoy the rest of your stay in Germany xxxxxx