13.6.11

Hallo!
Ich habe mit meinen freunden geschwommen. Es war sehr gut. Ich habe bowling mit der famille gespielt, es war sehr lustig. Ich habe a burg Leininger besucht, es war sehr fantastisch.

Helo!
Bore 'ma fe wnaethom ni ymweld a gastell Leininger, roedd hi'n diddorol iawn i ddysgu am ei hanes. Ar ol hynny wnaethon ni mynd i nofio, roedd llawer o pobl yna ac roedd hi'n neis iawn i gweld pawb, yn enwedig Laura:) Yna aethom ni i fowlio, collais i. Rydw i'n edrych ymlaen at yfory ond rydw i'n trist iawn fod mae hi'n y noson olaf heno, ond rydw i methu aros gweld fy nheulu!

Hello!
This morning we went to Leininger castle, it was very interesting but very cold. After that we went to a swimming pool, there were lots of people there and it was really nice to see them. Especially to see Laura. Then we went bowling, and I lost:( I am really looking forward to coming home but I am very sad that it is my last day here tomorrow, I will miss this family a lot:( I am very excited for the bus ride home, I can#t wait to see my family again! I am missing my big sister a lot right now, I can't wait to see her! This week has gone by so fast!

3 comments:

MICHELLE said...

Hiya Chid, we're missing you sooooooooooooo much too but lovely to hear about what you have been doing and glad to hear you are having a good time. I did try phoning you earlier but got through to an answerphone so will phone you tomorrow. I'm off to see Take That tomorrow night - Yay. The birthday cakes were a hit in my office today and I saved you one (it's hidden from Twink aka the chocolate monster lol). Charlotte is really missing you I can tell, she's been quite sociable but I guess thats because her partner in crime is away !!! Not long till you make the journey home now. Loads of love mum, dad, charlotte, taegan, daniel and liam xxxx

Ceri Anwen James said...

Sehr gut Amy!
Ond cofia ...
Ich BIN ... ... geschwommen!

Charlotte Richards said...

colli ti hefyd baban xxxxxx
ddim yn gallu credu mai yfory yw diwrnod olaf ti, amser wedi mynd yn gylfym. mae pethau mor ddiflas hebddot ti gartref :( fi di bod yn chwarae 'when you're gone' ac yn crio yn gwely ti :(
joke

oooond, mae'r dyddiau diwethaf wedi bod fel hanner tymor arall oherwydd
does dim arholiadau gen i tan dydd gwener, a dim ond ffiseg yw hynny :) dwi newydd dod yn ol o parti tara rhif dau, ac roedd parti tara rhif un ar ol y bbq ar dydd sadwrn, ac ie, mae angen i ti glywed stuff, stuff pwyisig :| oh yeah ac wnes i ddim benthyg frog ti xxx

rydw i'n siwr bydd y cacennau wedi mynd off erbyn iti ddod yn ol, felly wna i cymryd gofal ohonyn nhw, okay?

caru ti skank xxxxxxxxxxxx