12.6.11

Hallo! Ich bin mit Bärbel, Bärbel's Mutter und Bärbel's Freundin nach Bingen gefahren. Ich finde Bingen ist eine schöne Stadt. Wir sind mit einem Boot in Bingen gefahren. Wir haben Pommes gegessen und wir haben Cola getrunken. Die Mutter von Bärbel hat ein Buch um Bingen für mich gekauft. Sie ist sehr nett. Ich habe mit Bärbel's Freundin, Nicola, gesprochen. Sie ist sehr lustig. Heute war fantastisch!

Helo! Heddiw es i i dref o'r enw Bingen efo Bärbel, mam Bärbel a ffrind Bärbel. Aethon ni ar gwch ar yr afon. Roedd yna llawer iawn o gestyll i weld o'r gwch a prynnodd mam Bärbel llyfr saesneg am y gestyll oherwydd doeddwn i ddim yn deall y person oedd yn siarad amdanyn nhw.
Mae hi'n garedig iawn. Gofynnodd Nicola LLAWER IAWN o gwestiynnau i mi! Roedd hi'n doniol iawn.

Hello! Today I went to a town called Bingen with Bärbel, Bärbel's mum and Bärbel's Friend. We went on a boat down the river. There were many castles to be seen from the boat. Bärbel's mum bought me a book about the castles because I did not understand the man talking about them. She is very kind. Nicola asked me LOTS of questions! She was very funny :).

1 comment:

Ceri Anwen James said...

Nawr rwyt ti'n gwybod popeth am gestyll yr ardal! Joia yfory ...