12.6.11

Klettern!

Hallo!
Heute war total geil! Nach ein riesiges Frühstuck im Garten sind wir zu den Kletterwald gefahren. Das ist eine art Parkour in den Bäumen. Wir müssten sehr viel Ausrühstung anziehen, was voll lustig zum tragen war weil es so kompliziert war. Das klettern war völlig cool weil man so hoch war aber keine Angst hatte weil es so sicher war. Annika könnte die Ühbungen voll schnell machen weil sie es oft macht aber ich war so langsam wie eine Schneke! Ich war aber trotzdem stolz das ich die fertig gemacht habe weil manche Stellen fand ich echt schwierig (aber immer lustig!). Weil wir alle müde waren haben wir eine kleine Pause gemacht, und haben Eis und Bretzeln gegessen. Wir sind dan nach Hause gegangen und haben uns ein bisschen ausgeruht. Eins das ich gelernt habe ist das die Deutsche Grillen lieben! Heute sind wir zu das haus von Annika's Cousinen gefahren und haben schon wieder gegrillt - und ich type jetzt auf ihren Komputer. Ich bin glücklich weil dfas Essen schon wieder total lecker war! Ihre Cousinen sind alle voll nett, umd wir haben Federball zusammen gespielt. Ich freue mich schon auf morgen!
Tschüss! Robin :D

Helo!
Roedd heddiw yn hollol gret! Ar ol gael brecwast anferth aethom i'r "Kletterwald". Mae hyn yn fath o gwrs rhwystrau yn y coed. Roedd yn rhaid iddyn ni wisgo llawer o offer dringo oedd yn ddoniol iawn oherwydd roedd mor cymleth. Ffindiais y dringo yn cwl iawn gan roedden ni mor bell i fyny ond doeddwn i ddim yn ofnus oherwydd yr holl offer diogwelwch yn fy nal i fyny. Roedd Annika yn gyflym iawn ond roedden i mor araf a malwoden! Er hynny, rydw i dal yn falch fy mod wedi ei orffen oehrwydd roedd rha mannau yn galed iawn - ond dal yn ddoniol! Oherwydd roedden ni i gyd wedi blino, gathon ni egwyl fach a prynon ni hufen ia a pretzels. Aethon ni yna adref i ymlacio am tipyn. Un peth rwyf wedi dysgu yw bod yr almaenwyr an caru barbeciw! Yn y prynhawn gyrron i dy cefndryd Annika am barbeciw arall. Dwi'n hapus oherwydd roedd ybwyd mor flasus eto a 'dwi nawr yn teipio ar ei cyfrifiadur nhw. Roedd ei cefndryd i gyd yn hollol neis a wnaethon ni chwarae badminton gyda nhw. Dwi'n edrych ymlaen i 'fory!
Hwyl! Robin :D

Hello!
Today was awesome! After a ginormous breakfast in the garden we went to the "Kletterwald" - a kind of obstacle course in the trees. We had to wear loads of harnesses etc . . . which was funny because it was all so complicated. The actual climbing was really cool seeing as we were so high up, and I wasn't scared because of all the safety equipment holding me up. Annika was really fast because their family go climbing quite often, but I was as slow as a snail! I was still proud that I managed the courses though, because some places were really hard (but still great!). Everyone was a bit tired so we bought ice-cream and pretzels and had a little break in the sun. Then we went home and relaxed for a bit. One thing I've learnt during my stay is that the germans love to barbecue! We drove to Annika's cousins' house today and barbecued yet again. I was happy because the food was delicious as always! Her cousins were really nice and we all played badminton together and I'm now typing from their computer. Can't wait for another great day tommorrow!
Bye bye! Robin :D

3 comments:

Ceri Anwen James said...

Super Robin! Viel Spaß morgen ...

88 said...

sounds like a fantastic day! Well done for getting through the obstacle course :) - dad

Anonymous said...

Ich freue mich dass deine Zeit in Deutschland so schoen fur dich ist!!
Check mal deine emails, du Schlawiner! Mama xxx