4.6.09

Diwrnod cyntaf yn yr Almaen

Heute war toll. Ich bin nach Deutschland gefahren. Ich bin sehr müde aber ich habe nicht geschlafen. Ich habe Twilight mit dem Bus gesehen, es war super. Ich habe die Familie getroffen, sie sind fantastisch und freundlich. Danach, habe ich mit die Familie Fisch und Nudeln nach dem Restaurant gegessen. Es war lecker. Tiefenthan ist sehr schön und es war warm.

Roedd heddiw yn wych. Teithiais ar y bws i'r Almaen. Rydw i wedi blino yn fawr iawn oherwydd doeddwn i ddim yn gallu cysgu trwy'r holl daith. Gwyliais Twilight ar y bws, roedd hi'n dda iawn. Cwrddais y teulu, maen nhw'n fantastic ac yn gyfeillgar. Ar ol hynny, bwytais pysgod a pasta mewn bwyty gyda'r teulu. Roedd hi'n flasus iawn. Mae Tiefenthan yn brydferth ac mae gynnes tu allan.

Today was really good. I travelled to Germany on a bus for 16 hours. I am very tired because I didn't sleep all through the whole journey. I watched Teilight on the bus, it was super. I met the family, they're fantastic and really friendly. Afterwards I went with the family to a restaurant for fish and pasta. It was very tasty. Tiefenthan is very pretty and it's really warm here.

Loads of photos for you mum xx

5 comments:

Ceri Anwen James said...

Gwaith arbennig Charlotte. Da iawn ti. Rwy'n edrych ymlaen at glywed mwy am y teulu yfory.
Plîs cer i'r gwely nawr!

Zoe Kelland said...

hello Charlotte!!
Glad your having a good time.
Its taken Leanne over an hour to write a comment on here so i'm commenting you and Shevaun.
Hope you have a lush week.
Ypur gonne love the vineyard tomorrow, you get to eat tons of grapes. That's if Leanne doesn't scoff the lot first :D
x o x o x

Michelle Richards said...

hiya Charlie - pleased u arrived safely - missing u but sure you will have a fab time, when I was a girl I was lucky if we visited barry island lol. Bump sends a kick - speak soon luv u loads Mum, dad, amy, twink, danny and bump xx

Ceri Anwen James said...

Zoe - dim grawnwin yfory - adeg anghywir o'r flwyddyn!

Zoe Kelland said...

Oops!
os oedd yna grawnwin yna, bydd dim ar ol ar ol dy ymweliad ta beth, bydd Leanne wedi bwyta nhw.
Hoff ffrwyth Leanne ydy nhw.
A pam nad oedden ni'n cael y siwmperi YGBM? Dwi'n rhoi;r bai ar Mr Beynon am ddim son amdanynt blwyddyn diwethaf :P
xx