13.6.10


Heute morgen bin ich um zehn uhr aufgestanden, weil ich sehr müde vom einkaufen gestern war. Ich habe Wurst, Brot, Käse gegessen und türkischen Tee getrunken; es war SEHR lecker!:D Danach, bin ich zu Holiday Park in Haßloch gegangen es hat Spaß gemacht! Ich bin zum ersten mal eine kopfstehende Achterbahn gefahren! Es war aufregend aber furchterregend. Davor bin ich und Yaren zum Free fall tower gegangen. Es war sehr sehr sehr sehr sehr furchterregend!! Ich mag Free Fall Tower nicht(: Dann, habe ich pommes mit Yaren gegessen, es war lecker. Gute nacht!(: x


Today, I woke up at ten o'clock because I was tired from a long day shopping yesterday. We had sausages, bread and cheese for breakfast, with Turkish tea. It was VERY delicious:D Then, we went to the Holiday park in Haßloch, it was really fun! I went on my first upside-down ride, I was excited, but scared at the same time. Before that, we went on the Free Fall Tower. It was soooo scary, I didn't like it!:L Then, we ate chicken and chips in a nice restaurant, it was really tasty. Goodnight!(: x


Heddiw, codais i am ddeg o'r gloch, gan roeddwn i'n flinedig o ddiwrnod hir ddoe. Gawsom ni selsig, bara a chaws i fwyta a Te i yfed. Roed o'n flasus IAWN! wedyn, aethom ni i'r Holiday Park yn Haßloch, roedd e'n hwyl. Es i ar y reid gyntaf sy'n mynd bei-i-waered erioed! Roedd gen i ofn, ond yn edrych amlaen ato fo ar yr un pryd. Cyn hynnu, aeth fi a Yaren ar 'The Free Fall Tower'. Roedd e'n uchel iawn, doeddwn i ddim wedi hoffi fo. Bwyton ni cyw iar a sglodion mewn bwyty hyfryd, roedd o'n flasus iawn. Nos da am y tro!(: x

2 comments:

Ceri Anwen James said...

Tolle Arbeit und fantastisches Foto!

CLAIRE JAMES said...

Fab blog jess and love the picture - you do look as though you're gonna be sick though! Sounds like you had great fun. See you soon xxx