13.6.10

Gestern, Bin Ich nach Das Technikmuseum und Mannheim mit Die Schule und unsere Partners gegangen. Das Technikmuseum war gut, aber Das Buchdrucken war Langweilig. Habe Ich viele in Das Technikmuseum gelernt. Mannheim war sehr gut. Mannheim ist ein sehr Große und Schöne stadt. Es ist unterscheidet sich von Cardiff in vielerei Hinsicht- Zum Beispiel- Mannheim hat Straßenbahnen in den Straßen, Mannheim hat viele mehr superstores, Es hat mehr obdachlose, und mehr. Habe ich ein Handball in Mannheim Gekauft, es ist sehr gut. Auch in Mannheim habe ich ein Spaghettieis Gegessen, es war Köstlich. Das wetter war Sehr Warm und Sonig Gestern.

Gestern Abend, habe ich Die Fußball, mit Manuel, Tom, Aaron, Steff, Luca, Max, Gunnar und Jan in Manuel´s Haus Gelesen. Habe ich Diet Coke und Fanta Getrunken und Schokolade, Chips und Erdnüsse Gegessen. Es War Sehr Gut!

Ddoe, fe es i i´r Technikmuseum (Amgueddfa Thechnoleg) ac i Mannheim gyda´r ysgol a´n partneriaid o Leninger Gymnasiums. Roedd yr amgueddfa yn dda, ond mi roedd yr awr o dysgu am printio llyfrau yn yr hen ddyddiau yn eithaf diflas. Er Hynnu, fe wnes i ddysgu llawer o pethau newydd yn yr Amgueddfa. Fe wnes i mwynhau mynd mewn i Mannheim, fe aethon ni i mewn i´r Ddinas a´r dram. Mae Mannheim yn Dinas Enfawr a hefyd prydferth iawn. Mae´n gwahanol i Caerdydd yn nifer o ffyrdd- er enghraifft: Mae yna Tramiau yn mynd lawr canol yr hewlydd, Mae gyda Mannheim llawer mwy o Archfarnadoedd enfawr, Mae gyda Mannheim mwy o pobol di-gartref , a llawer mwy. Yn Mannheim fe wnes i prynnu Handball o´r siop Chwaraeon enfawr, mae´n dda iawn. Hefyd yn Mannheim fe wnes i bwyta spaghettieis ( hufen ia yn cael ei wneud i edrych fel spaghetti) mi roedd yn flasus iawn. Ddoe mi roedd y tywydd yn boeth a heulog iawn.

Nos ddoe fe nes i gwylio´r pel-droed gyda, Manuel aí rhieni, Tom, Steff, Aaron, Luca, Max, Gunnar a Jan yn ty Manuel, mi roedd yn ddoniol iawn. Fe wnes i yfed Deiet Coke a Fanta, ac fe wnes i bwyta siocled, Creision a Cnau. .Mi roedd yn noson dda iawn.

Yesterday, I went to the technology museum and Mannheim with the school and our exchange partners. The Museum was good, but the hour in which we learned about book printing in the olden days was a bit boring. However i did learn a lot in the museum. I enjoyed our trip into Mannheim, we went in by tram. Mannheim is a very large and beautiful city, and it is very different to Cardiff in quite a few ways,- for example: Mannheim has trams going down the middle of the roads, Mannheim has more superstores than Cardiff, and also, Mannheim has more Homeless people, to name but a few. In Mannheim I bought a Handball, from the massive sport shop there, it is very good. Also in Mannheim i ate a spaghettieis, (a bowl of ice cream made to look like bolognaise) It was vey nice. The weather Yesterday was very good, it was vey warm and sunny.

Yesterday evening, I watched the football with Manuel and his parents, Tom, Steff, Aaron, Luca, Max, Gunnar and Jan over at Manuel´s House, it was vwéry funny. I drank Diet Coke and Fanta, and i had Choclate, Crisps and Peanuts to eat. It was a good night.

Hi Mum, Dad and Ryan, i appologise that yesterday´s blog is going up now, but we had a late night last night and i was very tired. I hope that you are all ok and that everything is well. I hope to talk soon,
Rhys xxx


2 comments:

Ceri Anwen James said...

Blog arbennig o dda unwaith eto, Rhys
Rwy'n arbennig o hoff o'r manylion am y gwahaniaethau rhwng Caerdydd a Mannheim

mum and dad said...

hi Rhys,
so glad you blogged today as been waiting patiently to hear from you. so pleased that you are having a great time. didn't have a chance to say in our last comment that i hope you didn't get any ideas re having reptiles as pets....yuk!!!!!!!!!
dad is waiting for germany to kick off, wonder if you are doing the same. dad says to manuel come on aussies!!!!!!!!!
enjoy school tomorrow and cant wait to see you tuesday.nanny and grandad will be there to pick you up. take care, missing you loads,
mum (are you impressed that i am using the computer???)