14.6.12

A big hello from Germany! Today we arrived at Grünstadt an hour earlier than expected, where I was greeted by Carolin! I walked from Leininger Gymnasium into Grünstatdt with Carolin, Laura, Mael, Sian and Alys and had my first "spagetti ice"" experience- which was amazing! We then wandered around and went to several shops before returning to Carolins house where I met Carolins Mum, Silke, Carolin's Dad Klaus and her sister Jule who are very nice and friendly! After eating we went outside and met Mali and Selina and took pictures!

Helo mawr o'r Almaen! Heddiw cyrraeddon ni Grünstadt awr yn gynt nac oedden ni'n disgwyl, lle y cefais fy nghyfarch gan Carolin! Cerddais o Leininger Gymnasium i Grünstatdt gyda Carolin, Laura, Mael, Sian a Alys ac  yna cefais fy mrofiad "spagetti ice" gyntaf  -a oedd yn anhygoel! Yna crwydron ni o gwmpas gan ymweld a nifer o siopau cyn dychwelyd i ty Carolin lle cwrddais Mam Carolin Silke, Dad Carolin Klaus a'i chwaer Jule a oedd yn neis iawn ac yn gyfeillgar! Ar ôl fwyta aethon ni fynd y tu allan a chyfarfod Mali a Selinaa cymrud lluniau!

Heute kamen wir in Grünstadt an, wo ich von Carolin begrüßt wurde! Ich ging vom Leininger Gymnasium nach Grünstatdt mit Carolin, Laura, Mael, Sian und Alys und wir aßen our first "Spagetti Eis", das war super! Wir gingen zu Carolins Haus, wo ich Carolins Mutter, Silke, Carolins Vater Klaus und ihre Schwester Jule traf, die sehr nett und freundlich sind! Nach dem Essen gingen wir nach draußen und traffen Mali und Selina und machten Fotos!

1 comment:

Ceri Anwen James said...

Hallo Morwenna!

Mae'n swnio fel dy fod yn mwynhau - gwych!
Fodd bynnag, gwna'n siwr mai ti sy'n ysgrifennu'r rhan Almaeneg, gan ddefnyddio'r patrymau berfau o'r gwersi ac yn y llyfryn. Mae'r berfau yn dy ddarn yn ferfau nad wyt ti wedi eu dysgu ...

Hefyd ... pa fath o frawddeg yw ...
und wir aßen our first
Hmmmm?