Hier, Yma, Here !

Ich bin hier!
Deutchsland ist prima!
Langer ausflug im bus!
Es geht mir fantastisch !
Wie geht es dir?
Im bus ich habe Harry potter und gesehen. Harry potter ist fantastisch!
Ich essen schokolade und trinken cola! :)
Miriam und familie ist sehr net!

Schreib bald.


Rwyf yma pawb. HWRE

Roedd y taith yn hir iawn iawn!
Ond rydyn ni yma yn saff.
Ar y fws wnaethon ni gwylio Harry Potter ! Rwyn hoff iawn o Harry Potter ond oherwydd roedd yr taith mor hir ac doeddwn i heb gael lawer o cwsg, ni wnes i gwylio i gyd or ffilm oherwydd wnes i gwympo i gysgu!
Ar y fws wnes i gwrando i fy mp3 ac hefyd bwyta ac yfed lawer!
Mae Miriam a'i theili yn garedig iawn ac yn wneud fy aros yma yn un hapus :)
Gobeithio fod pawb yn iawn.
Ysrifena'u cyn bo hir.
Hwyl fawr.


I'm finaly here!
the bus trip was very long and the ferry was VERY rocky!
But at least wer'e here safe!
On the bus we watched Harry Potter but due to the fact that i hadn't had any sleep, I fell asleep half way through the film.
On the bus i also listened to my mp3 A LOT! haha
Miriam and her family are extremely nice and they are making my stay here very happy :)
I hope everybody is feeling better now.
And hope everyone els is feeling good :)
I'll write back tomorrow.
Bye

There is one thing that keeps confusing me and that is this keyboard.
Its all in German and i can't understand. Haha

Bye everyone
Hwyl fawr
Cheurs