Heute habe ich das Technomuseum mit meiner Schule und den Austauschpartnern aus Grünstadt besucht, es war interessant aber manchmal ziemlich langweilig. Auserdem waren wir heute shopen. Ich fand das Shopen besser, weil es nicht so langweilig war. Ich habe nichts gekauft aber Lewis hat eine Deutschlanflage und ein deutsches Nationaltriko gekauft. Leider hate sich Steffan sein Knie verletzt, und deshalb waren wir mit ihm im Eiscaffeé. Dann habe ich eine Kugel Schokoladeneis gegessen, es war lecker. Später habe ich mit Immi, Lewis Joshua, Bethan und Suzi Gegrillt, es war auch sehr lecker. Ich habe das Fußball spiele gesehen, es war ganz gut.

Bore ma aethon ni i'r Amgueddfa technoleg ac i fod yn onest teimlaf ei fod yn diflas iawn ar rhai adegau, i wneud materion yn waeth nid oedd ein dywysydd yn medru siarad air o saesneg ac roedd Mrs. James methu cyfiaethu gan ei fod yn yr ysbytu gyda Steffan. Roedd Steffan yn yr ysbytu oherwydd gwnaeth o anafu ei phen glun wrth nofio neithiwr. Yn y brynhawn aethon ni siopa, oherwydd bod angen i Steffan aros yn eistedd gwariais hanner awr gyda Immi, Joshua a Lewis yn bwyta hufen ia yn ei gwmni. Ar ol hynny aethon i siop chwaraeon enfawr ond roedd popeth mor ddrud. Gwelon ni un pel droed oedd yn cael ei werthu am cant pum deg o bunoedd! Yn anffodus ni welais unrywbeth roeddwn yn hoffi ac fellu na wnes i brynnu unrywbeth. Prynnodd Lewis crys pel droed Almaeneg i'w rhannu a'i frawd bach. Heno es i gyda Immi, Bethan a Suzi i dy Joshua er mwyn cael 'bbq', roedd yn flasus iawn ac ar ol bwyta gwylion ni Loegr bron a golli i America.

Harri