Heute morgen, ich habe cornflakes gegessen. Ich bin mit Luca und anderen Freunden zum Bus gelaufen. Luca´s Familie ist sehr freundlich! Die wanderung mit Herr Siebert in der Weinberg, Herr siebert ist sehr interresant und freundlich! Mittags, ich bin geschwommen mit Luca, Gunnar, Didi, Manuel, Callum, Rhodri, Lewis, Conner, Joshi und Rhys. Schwimmen war sehr gut! Die Disco und Tanzen war gut und ich war müde danach. Luca hilft mir viel beim Schreiben!
Gute Nacht!

Yn y bore roedd fi a Luca wedi codi at deg wedi chwech ac wedi bwyta cornflakes. Fi, Luca, Judith a Ulan wedi teithio ar y bws i ysgol ac roed ni wedi cael llawer o hwyl. Roedd grando i Mr Siebert sarad am y winllan yn diforol iawn, roedd Mr Siebert yn cyfeillgar iawn! Roedd y pretzels yn blasus iawn ac roedd y arogli gwin yn llawer o hwyl hefyd. Roedd fi Luca a llawer o pobl eraill wei mynd lawr i y pwll nofio, nath ni gyd wedi cael sioc pan neidiodd ni mewn i'r dwr oherwydd roedd e'n oer iawn! Roedd y disco a dawnsio yn hwyl ond roedd fi aLuca yn boeth iawn ar ol! Rydw i yn ffindio fe galed i ysgrifennu oherwydd mae y 'Y' yn pob tro cuddio o dan fy llaw!
Nos da!

Luca and I got up at ten past six in the morning and ate cornflakes. We walked to bus station where we met Ulan and Judith. Riding on the bus to school was very funny. We wandered round the beauitful vinyard and listened to Mr Siebert talk about his many grapes. It was very interesting and I left the vinyard with loads of photo's of the amazing scenery. The wine smelling was so fun even though I did, as was spookily predicted by Lewis, knock over a glass of water! Mr Siebert grape-shaking machine was awesome and very cool. In the afternoon we all went to the outdoor swimming pool and we all had shock when we jumped into the freezing swimming pool! We were playing with this yellow sponge ball in the pool when it rolled under a guy sleeping on a bench and when Manuel went to retreive it we woke him up by accident, it was so embarassing! The disco was very fun but tiring. It has taken me several atempts to write some sentances with this strange keyboard!
Good night everyone, see you tommorow!