11.6.10

Braf gweld cymaint ohonoch yn blogio mor dda Bl 9!! Wel, dyma´r cyfle cyntaf i mi geisio blogio, felly gobeithio bydd hyn yn gweithio! Nodyn byr i´r mamau a tadau nôl yng Nghymru: mae´r disgyblion i gyd yn mwynhau a byddwch yn falch i glywed yn ´bihafio´!! Pleser yw i fod gyda grwp o ddisgyblion mor aeddfed a chwrtais! Cawsom fore bendigedig y bore ´ma yn y Reptilium - llawer o sbri ond bach yn ofnus - anacondas 5-6 medr!!! O wel...when in Rome...!!! Siopa yfory yn Mannheim, felly cyfle i´r plant i gael anrhegion i mam a dad!

Diolch i Frau Näser a´r teulu am edrych ar fy ôl mor dda!
Hwyl

Mr Mason

Great to see so many of Year 9 blogging so well! Well, this is my first time on the blog, so let´s see if it works!! Just a short note to the mums and dads to let you know that everyone seems to be having a great time (and everyone´s behaving!) We had a fantastic day today at the Reptile House (the biggest in Germany) - a little scary though - 5-6 metre anacondas are not really my cup of tea!! But...when in Rome...! Off shopping in Mannheim tomorrow, so a chance for the pupils to get presents for mum and dad!

Thanks Frau Näser and the family for your warm hospitality!
Bye

Mr Mason

Ich habe ein Problem...seit 12 Jahren habe ich kein Deutsch gesprochen! Frau James es tut mir leid!! Wir haben viel Spass hier in Grünstadt!

Danke

Herr Mason

2 comments:

Julie Yapp said...

Diolch Mr Mason ! Glad to hear all well and behaving !

Ceri Anwen James said...

Fantastisch Herr Mason, das hast du super gemacht. Danke!