Heute, bin ich von Wales nach Grünstadt gefahren. Die Reise war sehr lang und ich bin sehr müde. Nach dem Erreichen des Leninger Gymnasiums um 3 Uhr habe ich die Familie Bieder getroffen. Die Famillie ist sehr freundlich. Heute habe ich Basketball und computerspielen mit Meinem freund Manuel gespielt. Auch ich bin nach ins eiscaffe gegangen. Es war Prima! Morgen werde ich nach der Weinberg mit der schule gehen. Es wird sehr interessant. Das wetter ist sehr warm tagsüber und stürmisch in den abend.

Heddiw, teithion ni o Cymru i Grünstadt. Roedd y taith yn un hir ac rwyf wedi blino´n lan. Ar ol cyrraedd Leninger Gymnasiums am tua 3 o´r gloch wnes i cyfarfod ´a Manuel aí theulu. Mae´r teulu yn cyfeillgar iawn. Heddiw, rwyf wedi chwarae Pel-Basged a consol gemau gyda Manuel ac rydym ni hefyd wedi ymweld a Eiscaffe yn y dref. Mi roedd yn wych! Yfory mae´r ysgol yn mynd i ymweld a winllan sydd yn perthyn i ddyn sy´n ffrindiau dda gyda teulu Manuel. Dyle´r ymweliad fod yn diddorol iawn. Mae´r tywydd yma yn boeth iawn yn y dydd, ac yna yn y nos, mae´n oeri tipyn bach ac yn troi´n stormys.

Today we travelled from Wales to Grünstadt. The Journey was very long and i´m very tired. After arriving at Leininger Gymnasiums at around 3 o´clock this afternoon, i met Manuel and his family. The family are all very nice. Today i played Basketball and ps3 with Manuel, we also visited an Eiscaffe in town. It was great! Tomorrow the school have planned a visit to a vinyard that is owned by a friend of Manuels´family. The visit should be very interessting. The weather is very hot hert in the day, and in the evening it cools a little and turns stormy.


I´m having a great time so far. Everyone was a little nervous about meeting their partners again after a few months but it soon settled down. missing you all mum, dad and Ryan, hope to talk soon, by for now though.