We have finally got the blog to work:-)

donnerstag
Ich bin mude ich habe nicht viel geschlafen im bus. Ich habe die familie getrofen, sie sind sehr net. Wir waren in der Erdekaut in Hettenleidelheim laufen.

dydd iau
Rydw i wedi bilno, dydw i ddim wedi cael ddim cwsg ar y bws. Rydw i wedi cwrdd ar teulu a maen nhwn pobol hyfrud. Rydw i'n cael amser gwych a dydw i ddimyn gally aros i weld be fydd fory fel. ryden ni wedi mynd am dro hyfrud yn Erdekaut, a nawr maen amser mynd ir gwelly.

thursday
I am verry tired as i didnt get any sleep on the bus. I have met the family and they are verry nice. We went on a lovely walk in Erdekaut, and had spagetty bolognase for dinner. I am having a lovely time.


freitag
wir waren in einem Weingut wir sind gelaufen, und wir haben wein gekauft. wir waren im keller es war sehr dunkel. Am Mittag waren wir in Mainz, wir schauten uns die Stadt an und wir haben Pizza gegessen.Wir waren in der Gutenberg-Druckerei und durften selbst drucken.

dydd gwener
Rydyw i wedi mynd i 'wine yard' a edrych o gwmpas y planhigion. Es i ir seler a edrych ar lle maen nhwn storio'r gwin. Prynaes tri bottel o gwin a bottel o sudd. Roedd e'n profiad gwych. Yn y prinhawn es i ae teulu i Mainz a edrych rownd y dref. Bwyton ni pizza mewn bwyty, roedd e'n blassus iawn. Eithon ni i lle oedden nhw'n printio pethau gyda ink a rydw i wedi neud llun efo fy enw odan. Cefaes i amser gwych.

Friday
I went to a wine yard and wee looked around. We went to the seller and looked at were they stor theyr wine. I bought a few bottels of wine and a bottel of juce. In the afternoon the family took us to Mainz and wee looked around the town, we had pizza for tea and it was verry nice. After that we went to a ink place and we all printed a picture with are names below. It was a verry good day.

Samstag
Wir waren in einem museum in Mannheim, es war sehr interesant. Wir waren in Mannheim einkaufen. Ich habe eine jacke mit Dounats drauf gekauft. Am abend charlotte und kathrin kamen zu uns und wir grillten zusammen, es war sehr schön. wir spielten 'sing star' zusammen, es hat spaß gemacht.

Dydd Sadwrn
Ryden ni wedi mynd i amgueddfa yn Manheim, roedd e'n dda iawn a roedd yna llawer i wneud yna. Eithon ni sioppa yn Manheim, prynnaes jaced efo dounats arno fe mae e'n gwych. Cefon ni bbq blassus iawn a daeth charlotte a kathrin draw. Chwareuon ni 'sing star' efo caneuon almaeneg a saesneg roedd e'n llawer o hwyl a ymunodd yr holl teulu, roedd e'n ddoniol.

Saturday
We went to a museum in Manheim, it was verry fun as there was a lot to do. After the museum we went shopping in Manheim, i bought a verry cool dounut jacket. We had a bbq for tea and it was verry nice, charlotte and kathrin came over and we played on 'sing star'. The whole family joyned in and it was verry funny. I am having a really good time. xxx