Hey

Heute war nicht so gut, wir haben in der bus nach Wales hingefahren, und es war sehr langweilig.
Ich habe am 6-7 Stunde geschlafen, ich bin mude..
Ich vermisse Steffi.

Doedd heddiw ddim yn dda iawn, roeddem ni wedi teithio o'r Almaen i Gymru, ac roedd yn ddiflas iawn. Roeddwn i wedi gysgu am tua 6-7 awr, rydw i wedi blino. Rydw i'n colli Steffi a'u theulu yn barod, a rydw i eisiau mynd yn ol. Dydw i ddim yn credu mae 1 wythnos yn ddigon hir ): Ond rydw i'n hapus i fod yn ol gyda fy nheulu a'r gathod ^_^. Bydd Eleri nol o'r ysgol cyn bo hir yn gofyn am ei hanrhegion! Rydw i wedi cael amser arbennig o dda yn Yr Almaen a rydw i eisiau ddiolch i Ms James, Ms Bedwyr, Mr Williams, Ms Thomas, ac wrth gwrs - John. (y) Rydw i wedi anfon E-bost i'r teulu Almaeneg yn ddiolch iddyn nhw am fy nghadw i yn ei dy. Diolch yn fawr i bawb pwy wnaeth helpu i wneud y drip yma mor dda.

Today wasn't the funnest of days I will admit.. We travelled from Germany to Wales and it war a long, tiring and boring journey. I think i slept for about 6-7 hours - which was more than the journey to Germany - but I'm still very tired. I miss Steffi and her family already, and i want to go back! I don't think that 1 week was enough ): But i am happy to be home with my family and the cats ^_^. Eleri will be home from school soon asking 'so, where's my presents (: ?'
1 I have had an amazing time in Germany and i want to thanks Ms James, Ms Bedwyr, Mr Williams, Ms Thomas, and of course - John, whithout whom this trip would not have been possible. I have sent an E-mail to thank my German family for having me in their home for the week and to tell them what a nice time I've had. Thank you so much to everyone who has helped to make this trip so good.


Rhiannon
Xxxxxxxxxxxxx