Nos Sadwrn

Heute, wollten wir in den Kurpfalzpark gehen, aber das Wetter war schlecht. Deshalb, sind wir in das Mannheimer Technik Museum gegangen. Danach sind wir in Mannheim shoppen mit meinen Freunden und den Deutschen gegangen. Dann fuhren wir zur Schule und von dort aus nach Kirchheim. Zu Hause spielte ich mit Sarah und Ann-Kathrin Monopoly. Dann haben wir zu Abend gegessen. Es gab Kassler und Kartoffeln und zum Nachtisch Eis. Es war sehr lecker.
Ges i help gan yr almaenwyr efo hon.

Heddiw roeddwn ni fod i mynd i Kurpfalzpark ond roedd yr tywydd yn ofnadwy felly aethon ni i Mannheim Technik Museum a Mannheim. Yn yr amgueddfa wnaethon ni edrych ar nifer o pethau gwyddonol a hanesyddol fel electro-magnedau a injanau stem. Roedd o'n diddorol iawn iddo fi ac yn hwyl gyda fy ffrindiau. Ar ol yr amgueddfa aethon ni i Mannheim lle wnaethon ni cerdded lan a lawr yr prif stryd yn mynd mewn a mhas o siopau. Yfais i ddiod unigryw i'r Almaen, sef Mezzo Mix. Mae'n cymysgedd o Coke a sudd oren. Mae'n eithaf od ond flasus. Ar ol ymweld a'r ddau lle yma, es i adref efo Ollie lle wnes i chwarae Monopoly gyda Ann-Kathrin(chwaer Olli) a Sarah(Ffrind Ann-Kathrin). Wnaeth Sarah ennill yr gem ar ol hanner awr. Wnaethon ni bwyta swper efo'r teulu ar ol yr gem. Wnaethon ni bwyta Schinken a tatws, ac hufen ia ar ol.

Today we were meant to go to Kurpfalzpark, but the weather was awful, so there was a change of plan. Instead we went to Mannheim Technik Museum which had all sorts of historic inventions like the pulley system and a large wooden wheel to lift larger weights. We spent a large amount of the day there with our partners and friends. Afterwards we went to Mannheim where we went around the shopping area of the city. We went into all sorts of shops where we bought food and drinks. I bought a Mezzo mix(coke and Orange combined), unique to Germany, which was rather tasty. After thawe went back to school where I was picked up by Mr Thiel(Olli's dad) and we then went home. I then played Monopoly with Ann-Kathrin and Sarah(Ann-Kathrin's friend). Sarah won the game and then we all sat down for supper which was Schinken and roast potatoes and dessert was ice-cream. It was a very nice filling meal.