6.6.09

Heute war fantastisch.Es war ein kalter Tag . ich habe ein Museum besucht und ich habe in Mannheim eingekauft. Es machte Spaß. Ich habe mit Rhiannon, Tara und Nia eingekauft und ich habe Eis mit Nia gegessen. Es war lecker.Danach habe ich Janina zu Hause besucht. Amy und Dominique waren auch da. Wir waren spazieren.Es war lustig es machte Spaß. Ich habe mit Amy gesprochen. Danach habe ich Erdbeeren gegessen. Es war ein super Tag!

Roedd heddiw yn GRET! Fe wnaethon ni mynd i amgueddfa ac wedyn i Mannheim i siopa. Roedd Mannheim yn llawer o hwyl on fe wnes i dim prynu unrhyw beth oherwydd ein bod yn dod nol i Mannheim ar dydd Llun. Fe wnes i mynd o amgylch y siopau efo Tara, Nia, Riannon ac ein partneriaid almaeneg. Fe wnaethon ni mynd i cafe hufen ia ac fe wnes i ac Nia rhannu hufen ia toblerone. Roedd o'n blasus ond doedden ni dim yn gallu ei orffen :( .Ar ol siopa fe wnaethon ni mynd i ty Janina ac Emily. Roedd Amy ac Dominique yna heyd. Fe wnaethon ni mynd cerdded o amgylch y tref, rhannu storiau ac dweid jocs.Fe wnaethon ni i gyd cael amser da. Pan wnaethon ni mynd gartef fe wnaethon ni bwyta mefus ac mynd ar y cyfrufiadur. Fe wnes i cael ddiwrnod fab!
Ta Ta xxx

Today was grate. We whent to a museum and then whent shoping in Mannheim. it was loads of fun in Mannheim but i didn't buy anything because we are going back on monday. i whent around the shops with tara, Nia Rhiannon and our German partners. We whent to a ice cream cafe and nia and i shared a toblerone ice cream. It was yummy but we didn't eat it all. After shoping in Mannheim i whent with nadine to Janina and Emily's house. Amy and Dominique also where there. We whent for a walk around the town, shared storys ;), and told jokes. We all had a good time. Later when we came home we had strawberrys and whent on the computer. It was a fab day xxx

Bye :D

2 comments:

Ceri Anwen James said...

Toll Lydia!
Rwy'n falch dy fod wedi mwynhau'r diwrnod yn fawr. Joia yfory hefyd

Gofal yn y Saesneg:
we went = aethom ni (nid whent)
they were = roedden nhw (nid where)
where = ble

Ceri Anwen James said...

O.N. !

grate = lle tân
great = gwych