Heute gingen wir alle in dasWeingut von Herrn Siebert in Grünstadt, und wir gingen in den Weinbergen spatziernen, es war sehr interessant. Es war heiß draußen und es war schön als wir nach Drinnen gegangen sind, um den Traubensaft zu probieren. Herrn Seibert´s Traubensaft ist sehr lecker, wir waren nicht in der Lage, den Wein zu trinken, aber wir konnten es riechen. Nach einem Spaziergang gingen wir zurück in die Schule ich, Annika, Ffion und Anne gingen in den Zug um nach Hause zu fahren, um uns für die Disco fertig zu machen. Wir sahen auch die Lehrer im Zug. Nachdem Annika und ich fertig waren, gingen wir zu  Ffion und Anne, um gemeinsam in die Schule zu fahren . Wir fuhren wieder im Zug und sahen dir Lehrer nocheinmal ! Die Disco hat sehr viel Spaß gemacht und wir haben viel erzählt. Es war laut und sehr heiß. Morgen ist unser letzter Tag, ich werde sehr traurig sein, wenn wir gehen.

Heddiw aethon ni gyd i winllan Mr Seibert a cherdded o gwmpas yr ardal hyfryd, roedd hi'n diddorol iawn. Roedd hi'n boeth tu fas ac roedd hi'n neis pryd aethon tu fewn am ddiod. Roedd sudd grawnwin Mr Seibert yn flasus iawn, doedd ni ddim yn gallu yfed y gwin ond roedd ni'n gallu ei aroglu. Ar ol cerdded nol i'r ysgol es fi, Annika, Ffion ac Anne ar y tren gartref i baratoi ar gyfer y disco. Gwelwn ni yr athrawon ar y tren hefyd. Ar ol gwisgo lan es fi a Annika i gwrdd a Ffion ac Anne draw ty Anne. Aethon ni ar y tren ac gwelwn ni yr athrawon eto! Roedd y disco yn llawer o hwyl a wnes i siarad llawer. Roedd hi'n swnllyd ac yn boeth iawn. Yfory bydd dydd olaf ni, rydw i'n mynd i fod yn drist iawn pan fydd ni'n adael.

Today we all went to Mr. Seibert's vineyard and we also walked around the beautiful local area, it was very interesting. It was hot outside and it was nice when we went inside for a drink. Mr. Seibert's grape juice is very tasty, we were not able to drink the wine but we could smell it. After walking back to the school me, Annika, Ffion and Anne went on the train home to prepare for the disco. We saw the teachers on the train as well. After dressing up Annika and I went to meet up with Ffion and Anne at Anne's house. We went on the train and we see the teachers again! The disco was great fun and I talked a lot. It was noisy and very hot. Tomorrow will be our last day, I'm going to be very sad when we leave.

Elin